I promised to write something about this but instead I’m posting some links that say it all.
http://india.blogs.nytimes.com/2012/04/24/as-book-sales-grow-publishers-flock-to-india/?_r=0
http://www.himalmag.com/component/content/article/4414-tracking-the-boom.html